Impostazioni
Le impostazioni sono divise in otto aree. Su tutti i dispositivi si chiamano allo stesso modo e contengono le stesse cose; cambia solo la navigazione (Mac e iPad: barra laterale + area; iPhone: pagina di riepilogo con otto righe; Apple TV: due colonne come le impostazioni di sistema).
Alla prima apertura di un’area, brevi suggerimenti spiegano i pulsanti più importanti. Sotto ogni impostazione, nell’app, c’è una frase esplicativa; in una selezione, ogni opzione ha la sua frase. Questo wiki riprende queste frasi e aggiunge valore predefinito, vantaggi e svantaggi, costi e relazioni.
| Area | Cosa contiene | Impostazioni |
|---|---|---|
| Fornitori | Sorgenti, aggiornamento, gruppi, categorie, tag, associazione EPG, backup, trasferimento credenziali | 18 |
| Riproduzione | Aspetto, qualità iniziale, cadenza immagini, frequenza di aggiornamento, 120 Hz, fluidità dei movimenti, Timeshift, riserva (Head start), riserva (Reserve), ricevitore e connessione, controller, renderer | 14 |
| Registrazioni | Destinazione, cartella, archivio di rete, margini iniziale e finale | 7 |
| Controllo genitori | PIN, categorie e canali bloccati | 6 |
| Abbonamento | Stato, schermata di acquisto, ripristino, gestione abbonamento, condizioni | 5 |
| Diagnostica | Diagnostica e stato, cronologia, test di rete, diario | 5 |
| Lingua | Lingua dell’app | 1 |
| Informazioni | Tour, suggerimenti, avviso del primo avvio, valutazione, feedback, privacy, licenze | 8 |
In totale 64 impostazioni – esattamente quante ne elenca l’app nel suo catalogo (SettingsGuide.all). L’elenco di confronto si trova in Contribuire.
Come leggere un’impostazione
Ogni impostazione ha la stessa struttura:
- Nome – come nell’app in italiano.
- Dove – area e dispositivi su cui l’impostazione esiste (Mac, iPhone, iPad, Apple TV).
- Cosa fa – in due o tre frasi, con la frase esplicativa dell’app.
- Predefinito – il valore dopo l’installazione, documentato nel codice.
- Opzioni – una frase di vantaggio e una di svantaggio per ciascuna. Per i pulsanti: nessuna opzione.
- Quando cambiarlo – in quale situazione conviene un valore diverso.
- Cosa costa – batteria, ritardo rispetto al live, traffico dati, spazio.
- Interagisce con – rimandi a impostazioni e pagine collegate.
Nel dubbio
Lo dice l’app stessa in cima all’area Riproduzione: «Nel dubbio, lascia i valori predefiniti.» I valori predefiniti sono la scelta migliore per la maggior parte dei fornitori e dei dispositivi. Cambia un’impostazione solo se hai un problema concreto – e prima guarda in Quando qualcosa non va cosa consiglia l’app.
Schermate
Ogni pagina di area mostra in alto l’area su Mac, iPhone, iPad e Apple TV (in tedesco, aspetto scuro). La panoramica delle otto aree su iPhone e Apple TV:

