Einstellungen → Allgemein

Satz oben im Bereich: «Sprache, Erscheinungsbild und die Hilfe in der App.»

Im Block System. Ersetzt den Bereich «Sprache» von 1.0.1 und nimmt das Erscheinungsbild (früher «Wiedergabe») sowie Tour und Hinweise (früher «Über Neverlag») auf.

iPhone	Mac	Apple TV

Sprache & Darstellung

Sprache (Language)

• Wo: Einstellungen → Allgemein → Sprache & Darstellung · Mac, iPhone, iPad, Apple TV · zusätzlich beim allerersten Start als erster Bildschirm · Wert rechts in der Zeile, Optionen auf eigener Seite

• Was es tut: «Gilt für Menüs, Tour und Hinweise. Ein Wechsel greift sofort.» Die Sprache der Sender und des Programmführers kommt vom Anbieter und ändert sich dadurch nicht.

• Standard: Die Systemsprache deines Geräts, falls sie eine der vier ist; sonst Englisch.

• Optionen:

  • Deutsch – «Menüs und Tour auf Deutsch.»
  • English – «Menus and tour in English.»
  • Français – «Menus et visite en français.»
  • Italiano – «Menu e tour in italiano.»

  Vorteil und Nachteil gibt es hier nicht; nimm die Sprache, die du am besten liest. Die Namen der Sprachen stehen in jeder Sprache gleich da.

• Wann ändern: Wenn die App beim ersten Start die falsche Sprache vorgeschlagen hat.

• Was es kostet: Nichts.

• Wirkt zusammen mit: Erste Schritte → Sprache, Tour durch die App

Erscheinungsbild (Appearance)

• Wo: Einstellungen → Allgemein → Sprache & Darstellung · Mac, iPhone, iPad (Apple TV ist immer dunkel)
• Was es tut: «Farben der App. Wirkt sofort in allen Fenstern.»
• Standard: Dunkel
• Optionen:
  • System (System) – «Folgt der Einstellung des Geräts, hell am Tag, dunkel am Abend.» Vorteil: Passt sich dem Gerät an. Nachteil: Tagsüber helle Flächen neben dem Bild.
  • Hell (Light) – «Immer hell, gut bei Tageslicht.» Vorteil: Gut lesbar bei Sonne. Nachteil: Neben einem dunklen Film wirkt es grell.
  • Dunkel (Dark) – «Immer dunkel, wie das Neverlag-Design – ruhig neben dem Bild.» Vorteil: Ruhig beim Schauen. Nachteil: Bei hellem Umgebungslicht etwas schwächer lesbar.
• Wann ändern: Nach Geschmack; «System», wenn du den Wechsel von iOS und macOS magst.
• Was es kostet: Nichts.
• Wirkt zusammen mit: Oberfläche

Hilfe

Tour durch die App (Tour of the app)

• Wo: Einstellungen → Allgemein → Hilfe · Mac, iPhone, iPad, Apple TV
• Was es tut: «Zeigt die wichtigsten Stellen der App noch einmal, Schritt für Schritt.» Dieselbe Tour wie beim ersten Start.
• Standard: – (Knopf)
• Optionen: keine
• Wann ändern: Wenn du die Tour beim ersten Start übersprungen hast oder jemandem die App zeigst.
• Was es kostet: Nichts.
• Wirkt zusammen mit: Erste Schritte → Starttour, Hinweise anzeigen

Hinweise anzeigen (Show hints)

• Wo: Einstellungen → Allgemein → Hilfe · Mac, iPhone, iPad, Apple TV
• Was es tut: «Beim ersten Öffnen eines Bereichs erscheinen kurze Hinweise direkt an den Knöpfen. Mit ‹?› siehst du sie jederzeit wieder.» Die Hinweise gelten je Gerät; die App merkt sich lokal, welche Bereiche du schon gesehen hast. Auch jeder Einstellungsbereich hat oben rechts sein «?».
• Standard: An
• Optionen:
  • An – Vorteil: Jeder Bereich erklärt sich beim ersten Mal selbst. Nachteil: Ein zusätzlicher Schritt beim ersten Öffnen.
  • Aus – Vorteil: Keine Einblendungen. Nachteil: «?» zeigt die Hinweise weiterhin, aber nicht mehr automatisch.
• Wann ändern: Aus, wenn du die App kennst und das Gerät nur du benutzt.
• Was es kostet: Nichts.
• Wirkt zusammen mit: Alle Hinweise zurücksetzen, Erste Schritte → Hinweise

Alle Hinweise zurücksetzen (Reset all hints)

• Wo: Einstellungen → Allgemein → Hilfe · Mac, iPhone, iPad, Apple TV
• Was es tut: «Jeder Bereich zeigt seine Hinweise beim nächsten Öffnen wieder.» Bestätigung: «Hinweise zurückgesetzt».
• Standard: – (Knopf)
• Optionen: keine
• Wann ändern: Wenn du das Gerät an jemanden weitergibst, der die App noch nicht kennt.
• Was es kostet: Nichts.
• Wirkt zusammen mit: Hinweise anzeigen